Olympus-Japan Delays "I Want A PEN" Campaign/contest in wake of Diaster

Translated via Google translator, Original HERE

 I want a PEN [Campaign] and I want a PEN 2 

[Tafugettokyanpen! To postpone the announcement of winners]

  Olympus Imaging Corporation

  Olympus (shares) is due March 18, 2011 earthquake off the northeastern Pacific Ocean (Friday) plans to Orimashita [campaign] and I want a PEN 2 [Tafugettokyanpen] Announced today decided to postpone for the time being with the announcement of the winner.
With regard to the dates of Winners, on our website and we finalized Tsuittaakaunto ( @ Olympuspenstyle ), ( @ Mjutoughfield ) will guide.
People have been affected by the earthquake off the coast of northeastern Pacific Ocean this time, I would like sympathy and respectfully, I will sincerely pray for the reconstruction of the affected areas as soon as possible.
 

各キャンペーンの詳細ページ Details of each campaign

●I want a PENキャンペーン2 ／ http://olympuspen.com/jp/special/c110304a/ ● I want a PEN 2 Campaigns / Http://Olympuspen.com/Jp/Special/C110304A/
●タフゲットキャンペーン！ Tafugettokyanpen ●! ／ http://fotopus.com/tough/news/c110304a/ / Http://Fotopus.com/Tough/News/C110304A/

お問い合わせ先 Contact Us

●お問い合わせ先 ／ オリンパス キャンペーン事務局●お問い合わせEメールアドレス ／ fotopus@olympus-imaging.com Contact ● / ● Contact Olympus E-mail campaign office / Fotopus@Olympus-Imaging.com